What can animals written off as "mindless" or "scary" teach us about developing compassion for the natural world and for other people?