When Chloe Dalton starts caring for a newborn hare, the line between "indoors" and "outdoors" blurs—inviting her to explore the natural world that she previously took for granted.