Quentin and Sam take on their next case: retrieving a stack of valuable trading cards that the Bermick twins snatched from a fellow sixth grader. Sounds easy enough, but their quest to retrieve the stolen goods leads them to a confrontation with a formidable new foe: Mr. Clacker, Vice Principal in Charge of Discipline.